লিটল ন্যারেটিভ

এই শরম পাওয়ারা বুঝে নাই বাংলা ভাষায় ইংরাজ পর্তুগিজ আরবি ফার্সি শব্দে ভর্তি। আরবি ফারসি বিদায় করে প্রমিত বাংলা বানানি হইছিল কিন্তু তাতেও রইয়া গেছে। ইংরাজরা দুইশ বছর এইখানে শাসক হিসাবে ছিল। ফলে ইংরাজি প্রবেশ করছে বেশি। মুসলিম শাসকদের থেকে ঢুকছে ফারসি আরবি।

বাংলা ভাষার ইতিহাস না জাইনা শরম পাইল এরা। এইভাবে শরম দেয় কলোনিয়াল মনোভাব যাদের এরা, আর শরম পায় উপনিবেশের দাস ছিল এবং মনে মননে এখনো ঐরূপ রইয়া গেছে যারা, তারা। এই ধরনের শরমের কেন্দ্রে দাঁড়াইয়া আছে ইউরোপিয়ান এনলাইটনমেন্ট – ‘আমি আলোর পথে আছি আর তোমরা হালায় চামার’।